The AIVideoCaption blog
Better captions for
every voice.
Practical guides for Reels, YouTube subtitle tracks and videos in the language your audience actually speaks.
Start with the job
Popular caption workflows
Pick the guide that matches what you are trying to publish or export.
- HINGLISHHinglish subtitle generator
Natural Roman Hindi-English captions with word timing, editing and MP4 or SRT export.
Read the guide - REELSInstagram Reels subtitle generator
Create readable, styled captions that fit a 9:16 frame and follow the voice.
Read the guide - FREEFree AI subtitle generator
See the free export, watermark and minute limits before you upload.
Read the guide - YOUTUBEYouTube subtitle generator
Choose between an SRT subtitle track, styled MP4 captions, or both.
Read the guide - .SRTSRT file generator from video
Turn speech into reviewed, time-coded subtitle cues for platforms and editors.
Read the guide - ONLINEAdd subtitles to video online
Upload, generate, correct, style and export without installing a desktop app.
Read the guide - MOTIONAnimated caption generator
Use active-word highlights, boxes and karaoke motion without manual keyframes.
Read the guide - INDIACaption generator for Indian languages
Understand language, script and mixed-speech choices before generating captions.
Read the guide - COMPARECapCut alternative for auto captions
See when an India-first caption step fits better than a full video editor.
Read the guide - ગુજરાતીGujarati auto caption generator
Generate Gujarati or Roman Gujarati video captions for Reels, Shorts and YouTube.
Read the guide
Indian languages
Subtitle generators for Indian languages
Hindi, Hinglish, Gujarati, Tamil, Telugu and more, in Roman letters or native script. Start with the guide that matches the speech in your video.
-
हिन्दी
Hindi subtitle generator
Add Hindi subtitles to any video in minutes. Choose Hinglish, Devanagari or mixed Hindi-English, with every word timed. Free MP4 and SRT export.
Read the guide -
English
English subtitle generator
Auto-generate English subtitles that understand Indian accents. Word-by-word timing, bold caption templates, and free MP4 and SRT export.
Read the guide -
ગુજરાતી
Gujarati subtitle generator
Turn Gujarati speech into word-timed subtitles in Gujarati script or Roman letters. Made for Reels, Shorts and YouTube. Start free, export MP4 and SRT.
Read the guide -
मराठी
Marathi subtitle generator
Create Marathi subtitles automatically, in Devanagari or Roman letters, with every word timed. Perfect for Reels and YouTube. Start free.
Read the guide -
বাংলা
Bengali subtitle generator
Auto-generate Bengali (Bangla) subtitles in Bengali script or Roman letters, with every word timed. For Reels, Shorts and YouTube. Start free.
Read the guide -
தமிழ்
Tamil subtitle generator
Create Tamil subtitles automatically, in Tamil script or Tanglish, with every word timed to your voice. For Reels, Shorts and YouTube. Start free.
Read the guide -
తెలుగు
Telugu subtitle generator
Auto-generate Telugu subtitles in Telugu script or Roman letters, timed word by word. Built for Reels, Shorts and YouTube. Start free.
Read the guide -
ಕನ್ನಡ
Kannada subtitle generator
Create Kannada subtitles automatically in Kannada script or Roman letters, with every word timed. For Reels, Shorts and YouTube. Start free.
Read the guide -
മലയാളം
Malayalam subtitle generator
Auto-generate Malayalam subtitles in Malayalam script or Manglish, with every word timed. For Reels, Shorts and YouTube. Start free.
Read the guide -
ਪੰਜਾਬੀ
Punjabi subtitle generator
Create Punjabi subtitles automatically in Gurmukhi or Roman letters, with every word timed. For Reels, Shorts and YouTube. Start free.
Read the guide -
ଓଡ଼ିଆ
Odia subtitle generator
Auto-generate Odia subtitles in Odia script or Roman letters, with every word timed to your voice. For Reels, Shorts and YouTube. Start free.
Read the guide
Global languages
Subtitle generators for global languages
Practical caption guides for 17 spoken languages, with script, editing and layout advice that fits each one.
- EspañolSpanish subtitle generator
Review accents and names, then choose a styled clip or an SRT track.
Read the guide → - FrançaisFrench subtitle generator
Make fast French speech easier to follow with a careful caption review.
Read the guide → - DeutschGerman subtitle generator
Keep long words clear on a small screen and export the right file.
Read the guide → - PortuguêsPortuguese subtitle generator
Preserve local wording while preparing captions for Reels or YouTube.
Read the guide → - ItalianoItalian subtitle generator
Keep the spoken sentence intact while checking accents, apostrophes and reading pace.
Read the guide → - 日本語Japanese subtitle generator
Review kanji, names and phrase breaks on a phone-sized preview.
Read the guide → - РусскийRussian subtitle generator
Review Cyrillic names and numbers before sharing an MP4 or SRT.
Read the guide → - العربيةArabic subtitle generator
Keep dialect wording natural and inspect mixed-script captions in the final frame.
Read the guide → - 中文Chinese subtitle generator
Check characters and names in context, then make the phrase readable on screen.
Read the guide → - 한국어Korean subtitle generator
Review spacing and loanwords while keeping the spoken rhythm.
Read the guide → - TürkçeTurkish subtitle generator
Check Turkish letters and names before your final mobile preview.
Read the guide → - NederlandsDutch subtitle generator
Give names and longer terms room in tutorials and interviews.
Read the guide → - PolskiPolish subtitle generator
Keep the marks in Polish words and make each instruction easy to finish.
Read the guide → - УкраїнськаUkrainian subtitle generator
Preserve Ukrainian wording and check names, timing and Cyrillic text.
Read the guide → - Tiếng ViệtVietnamese subtitle generator
Review marks, names and line height in the finished video.
Read the guide → - ภาษาไทยThai subtitle generator
Choose natural breaks and inspect vowels and tone marks at phone size.
Read the guide → - Bahasa IndonesiaIndonesian subtitle generator
Keep the speaker’s phrasing while making short clips easy to follow.
Read the guide →
Ready when your next video is.
Upload a video, choose the language, and get every word perfectly timed in minutes.
Start free3 free minutes · No card · See current plans